Emerging trends of self-harm using sodium nitrite in an online suicide community: observational study using natural language processing analysis