The histone methyltransferase Set7/9 promotes myoblast differentiation and myofibril assembly